Culture de la Tour de la Grue Jaune

Tour de la grue jaune

Légende de la Tour de la Grue Jaune

Origine de son nom


Pour la provenance de son nom, il existe deux différentes explications: portant le nom de la colline, ou pour un conte de l'immortel.


Et il y a deux contes des immortels. Un dit qu'il y eu un immortel qui passa cet endroit en grue. Un autre dit qu'un Daoshi (croyant du taoïsme) eut peint une grue jaune qui dansa sur la mur du Restaurant de la Famille Xin. Ce même Daoshi y rentra dix ans après, appellant la grue par jouer de la flûte, et monta sur la grue pour voler vers le paradis. Pour mémoriser ce Daoshi, la Famille Xin bâtit la Tour. Ces deux contes sont intéressants et fascinants, mais ils ne sont pas l'origine réelle du nom de la Tour.


Selon les recherches des années, les experts croient que la Tour porte le nom de la colline - la Colline de la Cygne Jaune. En temps anciens, la cygne et la grue avaient la même prononciation en chinois, et puis le nom de la tour se changea en La Tour de la Grue Jaune.


L'explication du nom de la colline donne une base géographique de la Tour, et les contes des immortels laissent un espace des imaginations pour les visiteurs. Dans ce sens-là, ces deux explications ne sont pas opposées, mais ont leurs fonctions différentes et pourraient coexister perpétuellement.

提示信息
系统将在4秒后自动跳转,如何不想等待,直接点击这里跳转

Title

Text